Sitios budistas de shugendo

El monte Sanjo-ga-take (monte Omine, 1719 metros, 5640 pies) fue utilizado por primera vez en la práctica religiosa hace 1300 años por En-no-Gyoja (también conocido como En-no-Ozuno), quien más tarde se convirtió en el fundador del budismo Shugendo. En la cima del Sanjo-ga-take se encuentra el templo Ominesanji (dedicado a las semideidades Shugendo Zao-Gongen y En-no-Ozunu), cuyos orígenes se remontan al Período Nara a principios del siglo VIII. En la base de la montaña, en la ciudad de Dorogawa Onsen, el templo Ryusenji alberga la ceremonia de apertura y clausura de la montaña sagrada el 8 de mayo y el 3 de septiembre de cada año. El templo Ryusenji también sirve como sala de entrenamiento para practicantes de Shugendo, y su festival Hachidairyuo-taisai atrae a grandes multitudes de peregrinos de todo Japón cada octubre. Durante todo el año se escucha a los sacerdotes de la montaña soplar caracolas en Dorogawa Onsen.

Tradicionalmente, se ha desaconsejado a las mujeres escalar el monte Sanjo-ga-take por considerarlas una distracción para los monjes, y la cercana montaña sagrada de Inamura, reservada para mujeres, estaba igualmente prohibida para los hombres. Estas prohibiciones de visita, específicas para cada género, también se encuentran en algunos lugares sagrados de otras partes del mundo; por ejemplo, a los hombres no se les permite la entrada a ciertos templos de diosas en la India, mientras que a las mujeres no se les permite la entrada en el Monte Athos, Grecia. Es comprensible que algunos supuestos «modernistas» y feministas (quizás demasiado radicales) denuncien estas prácticas, pero también cabe afirmar que, en un mundo que se hunde rápidamente en la lamentable situación de la homogeneidad cultural, afortunadamente, algunos vestigios de la tradición aún se valoran y se conservan.

La mejor introducción a Shugendo que he encontrado es la del profesor Mark Schumacher, quien ha vivido en Japón desde 1993. El siguiente párrafo es de su excelente sitio web sobre Shugendo, y animo a los lectores a hacer clic en el enlace que sigue inmediatamente al párrafo para leer el resto del artículo, que presenta información sobre las montañas sagradas de la península de Kii, incluyendo Sanjo-ga-take y Haguro San en el norte de Honshu.

Shugendō (también escrito Shugendo) puede traducirse libremente como "camino de entrenamiento para alcanzar poderes espirituales". Shugendo es una importante secta combinatoria de Kami-Budas que combina el culto a la montaña prebudista, Kannabi Shinko (la idea de que las montañas son el hogar de los muertos y de los espíritus agrícolas), las creencias chamánicas, el animismo, las prácticas ascéticas, el misticismo chino del Yin-Yang y la magia taoísta, y los rituales y hechizos del budismo esotérico (tántrico) con la esperanza de alcanzar habilidades mágicas, poderes médicos y una larga vida. Los practicantes se llaman Shugenja or Shugyosha or Keza (los que han acumulado poder) y Yamabushi (los que se acuestan en la montaña). Estos diversos términos se traducen típicamente al inglés como monje ascético o sacerdote de montaña. 

Para el resto de este artículo haga clic en este enlace:

http://www.onmarkproductions.com/html/shugendou.html

Otras tres buenas fuentes de información sobre Shugendo son estas páginas web:

http://www.shugendo.fr/en/yamabushi-templars-orient

http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=830

https://www.wikiwand.com/en/Yamabushi